Podcast je zvučni zapis u obliku radio emisije dostupan putem interneta. Naš podcast na kreativan način obrađuje teme koje se indirektno i direktno, u najširem smislu, tiču djelokruga Hrvatske knjižnice za slijepe.
Za slušanje podcasta nije potrebna pretplata, slobodan je i može ga poslušati svatko.
Epizode se objavljuju jednom mjesečno uz ljetnu stanku. Arhiva je dostupna uvijek.
2018. i 2019. godine urednik i voditelj svih epizoda bio je Vanja Rajić koji je pojedinačno ugošćivao zanimljive sugovornike te smo mogli iz epizode u epizodu dobiti gotovo intiman pogled u njihove živote, u ono što vole, čime se bave i sl. Od 2020. godine podcast se više fokusira na teme i ugošćuje paralelno nekoliko sugovornika. Urednici i voditelji su Darijo Anušić i Vanja Rajić. Od 2021. epizode su fokusirane na prijedloge za čitanje iz fonda Hrvatske knjižnice za slijepe, uređuju ga Vanja Rajić, Darijo Anušić i Ivana Vinko. Na proljeće 2022. podcast opet poprima razgovorni oblik, a u goste nam dolaze autori čije knjige pripremamo u pristupačnim formatima u našoj knjižnici. Urednici su Jelena Lešaja i Vanja Rajić.
PODCAST 2025.
Gošća ove epizode je zanimljiva autorica Tea Tulić, koja je za svoj dosadašnji rad primila brojna priznanja. Tein specifičan izričaj čitatelja uvlači u stanja njezinih likova, atmosferičan je, ponekad sličan bonaci, a ponekad valovima koje donosi jugo. U fondu knjižnice možete pronaći roman "Strvinari starog svijeta".
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gošća ove epizode je mlada književnica i novinarka, Gloria Lujanović. Razgovarali smo o pisanju djela "Otac" u obliku poeme, o odrastanju u Novom Travniku, o ratu, obiteljskim odnosima, prije svega odnosu oca i kćeri, inspiraciji, čitanju, Zagrebu...
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gost ove epizode podcasta je narator mnogih knjiga i časopisa u Hrvatskoj knjižnici za slijepe, Bogdan Arnautović. Bogdan je također, ili prije svega, i autor te vrsni pjesnik. Pričali smo o značenju poezije u poeziji nenaklonjenoj zbilji, o nekim drugim vremenima kada je ona značila više, pričali smo o stvaranju i rađanju stiha, o ratu, miru, Banovini, zajedništvu među ljudima, čitanju, vožnji vlakom, Sisku, umjetnosti...Bogdan je interpretirao i nekoliko pjesama iz svoje dvije zbirke, "Postelja za haubice" (trenutno u finalu Nagrade Ivan Goran Kovačić) i "Meridijan vinograda".
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gošća prve epizode podcasta u 2025. godini je ravnateljica Hrvatske knjižnice za slijepe, Karolina Zlatar Radigović. S ravnateljicom smo popričali o izvrsnoj protekloj godini ali i o uzbudljivim planovima za 2025., u kojoj knjižnica slavi 60. rođendan.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
PODCAST 2024.
Gošća zadnje epizode podcasta u 2024. godini je Sabina Gvozdić. To je ujedno i još jedna mala posveta Ivani Brlić Mažuranić jer Sabina dolazi iz Ogulina i već se godinama bavi pričanjem, prepričavanjem i govorenjem Ivaninih bajki. Hvala svim slušateljima i raznolikim gostima s kojima smo kroz godinu imali prilike razgovarati. Želimo vam ugodno slušanje i lijepu, mirnu i pametnu 2025. godinu.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Na 49. skupštini Hrvatskog knjižničarskog društva razgovarali smo s Dunjom Marijom Gabriel i Anitom Malkoč Bišćan. Osim zajedničkih tema, vezanih uz inkluzivne i pristupačne knjižnične usluge, Dunja i Anita su pričale o raznim specifičnostima svojeg posla i dugogodišnjem radu u struci.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
I dalje smo u Mjesecu hrvatske knjige, a 11. studenog obilježavamo Dan hrvatskih knjižnica. Odlučili smo se zaviriti iza naličja ove struke uz koju se vežu brojne urbane legende i satiričke predrasude. Razgovarali smo sa Željkom Miščin i Maelom Rakočević Uvodić, angažiranim i aktivnim višim knjižničarkama. Teme su se doticale domaćeg i međunarodnog knjižničarstva, terminologije vezane uz korisničke skupine i inkluzivne usluge, važnosti čitanja… Ali bez brige nismo bile baš toliko ozbiljne. Želja nam je napraviti još jedan "knjižničarski specijal" u ovoj godini.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
U Mjesecu hrvatske knjige, koji se ove godine odvija pod motom "Pričaj mi", ugostili smo pripovjedačicu, Margaretu Peršić. Margareta živi svoju umjetnost: slika, piše, ilustrira, oblikuje igračke i lutke, stvara slikopise i lutkoslike, izrađuje scenografije, oblikuje interijere, režira i izvodi pripovjedne predstave.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gost ove epizode je autor lijepog, zabavnog i važnog romana "Listanje kupusa", Igor Beleš. Pričali smo o odrastanju u Borovu, o prijateljstvu, ratu gledanom očima djeteta, čitanju i pisanju.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gost srpanjske epizode podcasta je prevoditelj i autor, Andy Jelčić. Razgovarali smo o specifičnostima prevoditeljskog posla, o knjizi "Trideset portreta i poneka uvreda", o preplitanju fikcije i stvarnosti, književnosti i još o koječemu. U našem fondu možete pronaći mnoge naslove koje je Andy preveo, a ubrzo će biti dostupna i njegova autorska knjiga, "Tridest portreta i poneka uvreda".
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost lipanjske epizode je autor Edo Popović. Bilo je pravo zadovoljstvo razgovarati s Edom o životu, prirodi, hodanju, planini, životinjama, pisanju, čitanju...
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gošća svibanjske epizode je glumica Jelena Miholjević. Dobro poznajemo Jelenine kazališne, televizijske, filmske i radijske uloge ali ovdje je predstavljamo i kao pjesnikinju te naratoricu zvučnih knjiga. U našim studijima je Jelena nedavno pročitala svoju zbirku "Taj glas", što je bio glavni povod našeg razgovora ali poput njezinih pjesama i pričanje nas je odvelo puno šire, dublje i dalje.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost travanjske epizode je poznati glumac Željko Duvnjak koji je i dugogodišnji narator zvučnih knjiga. Ovo je vrlo zanimljiv razgovor o različitim aspektima glumačkog poziva, o značenju književnog djela i o brojnim raznolikostima u interpretaciji teksta.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost ove epizode je Mario Kovač, kazališni i filmski redatelj, dj, kvizoman i još puno toga. Razgovarali smo o suradnji s Kazalištem slijepih i slabovidnih Novi život, o glumi, režiji, pedagoškom radu, filmovima, serijama, čitanju...
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost je poznati radijski i televizijski spiker, Ivan Kojundžić. Ivan je također i jedan od najomiljenijih glasova zvučnih knjiga iz fonda Hrvatske knjižnice za slijepe i do sada je snimio 208 naslova. Razgovarali smo o specifičnim izazovima i čarima spikerskog posla, o biti jezika, govora i čitanja.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Vanja Rajić i Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gošća prve epizode u 2024. godini je Tanja Šupe. Tanjino profesionalno područje interesa su djeca s oštećenjem vida, a njezin je pristup izazovima jedinstven. Ona je edukacijska rehabilitatorica, knjižničarka, stručnjakinja za područje taktilnih slikovnica, mama i još puno toga. Zaklada Čujem, vjerujem, vidim je nedavno snimila zbirku njezinih terapeutskih priča i pjesama "Vjetar iz udaljenih krajeva". Kao mali bonus, u zadnjem dijelu razgovora Tanja opisuje svoje putovanje po Iranu.
PODCAST 2023.
Gost prosinačke epizode je pisac, novinar i književni urednik Andrija Škare. Nedavno smo u zvuku snimili Andrijin roman "Dva prsta iznad gležnja", a ubrzo ćemo snimati i njegovu posljednju zbirku priča "Novi dio grada". Andrija će od 2024. godine voditi književne tribine u Hrvatskoj knjižnici za slijepe pa smo osim o pisanju i čitanju, razgovarali i o tom novom uzbudljivom programu naše knjižnice.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Vanja Rajić i Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Gost ove epizode je Dalibor Talajić, strip crtač i autor. Razgovarli smo o životnom pozivu i životnim izazovima, odrastanju, učenju, o jednom posebnom roditeljstvu, umjetnosti, prije svega glazbi...zapravo o svemu.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Vanja Rajić i Jelena Lešaja
Montaža: Vanja Rajić
Ovogodišnja manifestacija Mjeseca hrvatske knjige održat će se pod nazivom „Književnost bez granica!“ i posvećena je književnim prevoditeljicama i prevoditeljima, a odvija se u partnerstvu s Društvom hrvatskih književnih prevodilaca. U žaru čitanja, i kada svakodnevno govorimo o književnosti, zaboravljamo na prevoditelje. Moramo se sjetiti, kada zavolimo neku knjigu ili nekog autora, da je velika zasluga u tome upravo ona prevoditeljska. Zato su gošće listopadske epizode podcasta dvije vrsne prevoditeljice koje su nam pomogle doći do djela izvorno pisanih na bugarskom i francuskom jeziku: Ksenija Banović i Vlatka Tor.
Rujansko izdanje podcasta donosi dvije epizode posvećene pismenosti, čitanju i čitanju naglas. Gošća prve epizode je glumica i dugogodišnja spikerica zvučnih knjiga i časopisa, Marica Vidušić.
Gost ove epizode podcasta je Željko Kotur, voditelj odjela za snimanje zvučnih izdanja u Hrvatskoj knjižnici za slijepe. Sa Željkom smo razgovarali o zanimljivom periodu prelaska iz analognog u digitalno vrijeme, o razvoju tehnologije koji je utjecao na proizvodnju knjiga u pristupačnim formatima i o mnogim detaljima karakterističnim za rad u Hrvatskoj knjižnici za slijepe.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
U travanjskoj epizodi podcasta Hrvatske knjižnice za slijepe gosti su ovogodišnji dobitnici priznanja "Antun Lastrić" - Vilma Bilopavlović i Vinko Zrinščak koji su, svatko na svoj način, doprinijeli obrazovanju, kulturi i rehabilitaciji slijepih osoba kao i kasnije oslijepljelih osoba. Zanimljivi i posve različiti sugovornici, govorili su o svojim specifičnim profesijama, Vilma iz aspekta socijalne radnice, a Vinko iz aspekta snimatelja zvučnih izdanja.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gošća ove epizode podcasta je Ljerka Dinjar, djelatnica Hrvatske knjižnice za slijepe od 1982. godine. Teško je pobrojati što je sve Ljerka napravila u svom radnom vijeku pa ćemo spomenuti samo jedan mali dio. Inicirala je i pokrenula suradnju s farmaceutskim tvrtkama u svrhu preciznog obilježavanja lijekova brajicom, osmislila nebrojena događanja, suradnje, priredbe, izložbe, tribine, koncerte i sada već tradicionalne manifestacije kao što su natjecanje u čitanju brajice i kviz znanja, uredila je stotine brojeva časopisa Znanost i umjetnosti i Žena. Razgovarali smo o brojnim zanimljivim temama, a ponajviše smo se raspričali o događanjima koje je knjižnica priređivala i o uređivanju časopisa Znanost i umjetnost.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
PODCAST 2022.
Gošća blagdanskog Podcast specijala je Ljubica Uvodić-Vranić, psihologinja i autorica psiholoških priručnika u kojima daje praktične savjete o tome kako možemo potaknuti osobni razvoj i na koji način možemo uskladiti i održati dobre odnose s najbližim ljudima u našim životima. U Hrvatskoj knjižnici za slijepe možete posuditi naslove “Kako se dobro posvađati” i "Kako se pomiriti" na brajici te "Prijatelju, kako si?" i „Devet vježbi opuštanja na kauču“ u zvuku, koje je autorica snimila u studijima knjižnice. Razgovarale smo o životnim i svakodnevnim izazovima, o blagdanskoj euforiji, obiteljskim okupljanjima, ljubavi, prijateljstvu, samoći...
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost prosinačke epizode podcasta je Robert Međurečan. Robert je autor romana "Prodajem odličja, prvi vlasnik", "Kad jaganjci utihnu u Zdihovu" i "Krletka za glinenog goluba", odlično prihvaćenih od strane publike i kritike. Povod razgovoru je bilo snimanje njegovog zadnjeg romana, "Domovina to go", kojeg je sam autor pročitao u studiju Hrvatske knjižnice za slijepe.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost epizode je autor i novinar, Gordan Nuhanović. Povod je bio snimanje zvučnog izdanja njegovog zadnjeg romana "Zavod za apatiju". U fondu Hrvatske knjižnice za slijepe možete pronaći zbirku njegovih priča "Bitka za svakog čovjeka", zatim putopisne priče "Šale su ostale kod kuće" i "Piknik u stepi", a sve ih je pročitao sam autor. Razgovarali smo o posljednjoj knjizi, književnosti, važnosti putovanja i čitanja.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Ovogodišnji je Mjesec hrvatske knjige posvećen mladima jer je 2022. godina proglašena Europskom godinom mladih, što nas je potaknulo da u ovoj epizodi podcasta razgovaramo o digitalnoj platformi Svijet Mladena Kušeca, posvećenoj životu i radu jednog od najvećih zagovaratelja svijeta djece i mladih, čuvaru njihovih misli i želja. Naša je gošća Mia Schwerer, unuka Mladena Kušeca.
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gost rujanske epizode podcasta je autor Jurica Pavičić, pisac, filmski kritičar i kolumnist. Za svoj rad je dobio mnoga priznanja, a izuzetno je rado čitan i od strane korisnika Hrvatske knjižnice za slijepe. Razgovarali smo o knjigama, čitanju, pisanju i filmu te pritom dobili brojne reference i preporuke. Uživajte u slušanju!
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
Gošća našeg ljetnog podcasta je pjesnikinja, dramatičarka, urednica i aktivistkinja, Monika Herceg. Ova autorica mlađe generacije (Sisak, 1990.) primila je za svoj rad brojna priznanja, nagrade te pohvale kritike i publike, u zemlji i inozemstvu. U našim je studijima snimila svoju zbirku "Početne koordinate". Razgovarale smo o pisanju, životu, stvaranju, čitanju...
Razgovarala: Jelena Lešaja
Urednici: Jelena Lešaja i Vanja Rajić
Montaža: Vanja Rajić
U ovoj epizodi podcasta razgovarali smo s nagrađivanom autoricom i prevoditeljicom, Nadom Gašić. U našem fondu možete pronaći snimke njenih romana koje je autorica i sama pročitala: „Mirna ulica, drvored“, „Voda, paučina“ i njezin prijevod Hašekovog romana „Doživljaji dobrog vojnika Švejka za svjetskog rata“. Direktan povod razgovoru je bio snimanje njezinog posljednjeg romana, „Devet života gospođe Adele“.
Razgovarala: Jelena Lešaja.
Urednici: Vanja Rajić i Ivana Vinko.
Montaža: Vanja Rajić
U drugoj, razgovornoj epizodi našeg književnog podcasta, gost nam je autor Damir Karakaš. Povod tome je bio njegov novi roman "Okretište", kojeg je Damir kod nas snimio u zvuku. S autorom smo pričali o novom romanu, čitanju, pisanju, knjigama i životu.
Razgovarala: Jelena Lešaja.
Urednici: Vanja Rajić i Ivana Vinko.
Montaža: Vanja Rajić
Prva gošća novog oblika našeg starog podcasta je pjesnikinja Evelina Rudan. Sam je povod bio objavljivanje njene nagrađivane knjige "Smiljko i ja si mahnemo", u zvučnom formatu u Hrvatskoj knjižnici za slijepe. S Evelinom smo razgovarali o knjizi, stvaranju, poeziji, čitanju, o njenom profesorskom radu, a dotakli smo se i vrlo životnih tema. Poslušajte razgovor jer naići ćete između ostalog u njemu na prijedloge za čitanje ali i spominju se neki od naših članova koji su bili Evelinini studenti. I svakako poslušajte baladu "Smiljko i ja si mahnemo" koju je u studijima knjižnice pročitala glumica Mirjana Sinožić, a snimila Danijela Marušić. Razgovarala je Jelena Lešaja, a urednici su Vanja Rajić, Darijo Anušić i Ivana Vinko.
Za vas smo, u novom broju književnog podcasta Hrvatske knjižnice za slijepe odabrali sljedeće knjige:
- Nada Mihelčić: "Bilješke jedne gimnazijalke"
- Elena Ferrante: "Lažljivi život odraslih"
- Colleen McCullough: "Ptice umiru pjevajući".
U minutama poezije poslušajte ulomak balade iz knjige „Smiljko i ja si mahnemo“, autorice Eveline Rudan, naše gošće u idućem broju podcasta. Nakon stihova slijedi rječnik nepoznatih riječi.
Ugodno slušanje žele Vam vaši urednici Darijo Anušić, Ivana Vinko i Vanja Rajić.
Knjige odabrali: Ivana Vinko, Darijo Anušić i Vanja Rajić
Urednici: Darijo Anušić i Vanja Rajić
Obrada i montaža: Vanja Rajić
Važna napomena: Od iduće epizode Podcast mijenja formu. Gosti će biti autori, književnici i znanstvenici čije knjige imamo u fondu knjižnice. Osim urednika, teme razgovora će kroz unaprijed postavljena pitanja usmjeravati korisnici knjižnice. Za razliku od događanja u prostoru knjižnice, na ovaj će način biti u razgovor uključeni i korisnici na području cijele Hrvatske. Korisnici će pravovremeno i na sve načine (kroz časopise, elektroničkom poštom, usmeno, putem Facebooka i mrežnih stranica) biti obaviješteni o novim epizodama odnosno tko će biti gost. Prva gošća u novom, razgovornom obliku podcasta biti će autorica, pjesnikinja i profesorica na Odsjeku za kroatistiku zagrebačkog Filozofskog fakulteta, Evelina Rudan čiju smo knjigu "Smiljko i ja si mahnemo: balada na mahove" snimili nedavno u Hrvatskoj knjižnici za slijepe. Ovu iznimno narativnu baladu, pisanu istarskim čakavskim, pročitala je glumica Mirjana Sinožić. Knjiga je ovjenčana Nagradom Ivan Goran Kovačić 2021., Nagradom HAZU 2020. i Nagradom Fran Galović 2020. Molimo Vas da javite pitanja za Evelinu do 7. ožujka, bilo da se radi o njenoj knjizi, o Istri, književnosti ili što vas već zanima. Pitanja za goste šalju se na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. a u predmet se piše "za podcast" ili telefonom na 01 64 44 044 i 045.
Poštovane slušateljice i slušatelji,
dobrodošli u prvu emisiju našeg i vašeg Književnog podcasta u 2022. godini, za koju se iskreno nadamo da će vam biti uspješna.
U ovoj epizodi pripremili smo vam preglede sljedećih knjiga:
- Carlo Lucarelli: "Glasovi u tami",
- Svetlana Aleksijevič: "Rat nema žensko lice" i
- Emily Gunnis: "Djevojka iz pisma".
U "Minutama poezije" slušamo pjesmu Antuna Branka Šimića, "Pjesnici", i "Smrt karnevala" Miroslava Krleže.
Želimo vam ugodno slušanje!
Urednici: Ivana Vinko, Vanja Rajić i Darijo Anušić
